Глава III. СИНОНИМЫ. ИХ СТИЛИСТИЧЕСКАЯ РОЛЬ

Упражнения

Упражнение 15. В приводимых ниже предложениях найдите синонимы.

I. 1. Он говорил с ней тихим голосом. 2. Послышался негромкий, спокойный голос моего друга. 3. Он оглянулся и спросил неслышным, замирающим от волнения голосом. 4. Её слабый голос был едва слышен сквозь шум ветра.

II. 1. Разносторонне одарённый, способный хирург, он прекрасно делал операции. 2. Этот необыкновенно одарённый человек сочетал в себе разнообразные дарования. 3. Он был талантливый художник.

III. 1. Он пришёл намного позднее. Это был сильный человеке мускулистыми руками. 2. «И какой он сильный»,— подумал Илья, глядя на могучего человека.

IV. 1. Он сообщил нам, что наши занятия состоятся во вторник. 2. Наконец пришла телеграмма, которая извещала, что мать выехала из Киева. 3. Они договорились, что о следующем занятии кружка он оповестит их через Таню. 4. Староста информировал группу о решении деканата.

Упражнение 16. Придумайте предложения с данными синонимами.

далёкий — дальний — отдалённый; никогда — ни разу — не было случая, чтобы ...; неуверенно — нерешительно; интересный — занимательный — увлекательный; иногда — порой — временами; бодрый — полный сил; пополам — на две части; разбирать — анализировать — подвергать анализу

Упражнение 17. Выясните по толковому или двуязычному словарю, какие слова в каждом синонимическом ряду имеют нейтральный, книжный или разговорный характер. Придумайте с ними предложения.

бегать — носиться, беспорядок — неразбериха,, благодарить — выражать благодарность, взрослый — большой (мальчик), войти — проследовать

Упражнение 18. Замените синонимами выделенные слова.

1. На практических занятиях студенты разбирали актуальные вопросы внешней политики. 2. Это был активный студент. Он был старостой курса, участвовал в художественной самодеятельности и выполнял десятки поручений. 3. Он активно готовился к экзаменам, которые должен был скоро сдавать. 4. Мы должны на уроке подробно анализировать этот художественный текст. 5. Мы долго беседовали об искусстве. 6. Его бесстрашие поражало нас.

Слова для справок: современный, энергично, инициативный, говорить, разбирать, смелость.

Упражнение 19. Изучите значения и сферу употребления приведённых ниже синонимов и придумайте с ними предложения (словарные статьи в сокращении приводятся по «Словарю синонимов русского языка» под ред. А.П. Евгеньевой).

1. Думать, полагать, считать (употребляются преимущественно с придаточным предложением).

Придерживаться какого-либо мнения, иметь какое-либо мнение. Думать — наиболее употребительное слово; полагать и считать подчёркивают определённость и твёрдость высказываемого мнения, суждения, полагать употребляется несколько реже.

2. Говорить (сказать), сообщать (сообщить), заявлять (заявить), высказывать (высказать), изрекать (изречь).

Говорить имеет самое широкое значение: вслух выражать свои мысли, впечатления, делать замечания, сообщать что-либо и т.д.; сообщать — говорить что-либо, о чём-либо и т.д.; чтобы сделать это известным кому-либо; заявлять — ставить в известность о чём-либо, что для говорящего является решённым, принятым, что реально существует и т.п.; высказывать — сообщать, выражать своё мнение, свою оценку, суждение и т.д.

Изрекать употребляется иронически по отношению к тому, что говорится как нечто важное и значительное, но таким не является, или произносится торжественным, приподнятым тоном, хотя является обыденным, общеизвестным и даже пошлым.

3. Большой, великий, огромный, громадный, большущий (просторечное), здоровенный (просторечное) .

Такой, который обращает на себя внимание, выделяется своей величиной, своими размерами, объёмом, количеством или степенью, силой проявления какого-либо состояния, свойства, признака и т.д. Большой является основным словом, выражающим значение, все другие имеют усилительный характер и подчёркивают, что величина, размеры, объём и т.д. или степень, сила чего-либо превышает обычные; великий — очень большой, в современном языке это слово имеет несколько устарелый характер, употребляется в литературной речи при характеристике степени или силы проявления чего-либо, преимущественно чувства, состояния (с великим удовольствием, к великому удивлению, к великой досаде и т.п.); огромный, громадный — чрезвычайно большой, употребляется при характеристике самых различных предметов и понятий; в обиходно-разговорной речи иногда употребляются просторечные большущий, здоровенный, которые имеют грубоватый, фамильярный характер; последнее слово характеризует только конкретные понятия.

4. Известный, популярный, знаменитый, прославленный, знатный, именитый (разговорное), мировой.

Пользующийся известностью, всеобщим признанием. Эти слова широко употребляются для характеристики названий лиц по профессии, роду занятий и т.п.; знаменитый, прославленный характеризуют также названия городов, мест, произведений, событий и т.п.; слово популярный подчёркивает широкую известность кого-либо в различных кружках; знаменитый имеет усилительное значение: пользующийся очень широкой, большой известностью; прославленный указывает на высшую степень известности и признания; слово знатный в современном языке широко употребляется для характеристики названий лиц по профессиям, занятиям, которые в прежние времена никакой известностью не могли пользоваться (например, знатная ткачиха, знатный полевод, сталевар, токарь и т.п.; сочетания же типа знатный философ, художник и т.п., употреблявшиеся в XIX в., в современном языке приобретают устарелый оттенок); именитый — имеющий широко известное, прославленное имя, иногда слово употребляется, чтобы подчеркнуть иронически-преувеличенное почтение перед известностью кого-либо; мировой — известный всему миру, для этого слова характерно употребление в сочетании с существительным имя (учёный с мировым именем, у него мировое имя).

5. Важный, значительный, существенный.

Имеющий большое значение.

Важный — заслуживающий особого внимания; значительный, существенный — имеющий особый вес, силу, значение для чего-либо, являющийся сущностью чего-либо.

6. Особенный, особый, необычный, необыкновенный, необычайный.

Не похожий на других, отличающийся от них; не такой, как бывают обычно. Слова особенный, необычный и в ещё большей мере необыкновенный, необычайный указывают на обладание исключительными, своеобразными и т.п. свойствами, качествами, которые не только отличают кого-либо, что-либо от других, но и выделяют среди них; в слове особый подчёркивается отличие кого-либо, чего-либо от других, непохожесть на них.

7. Хороший, славный (разговорное), добрый (разговорное), мировой (просторечное).

Отличающийся положительными качествами, заслуживающий положительной оценки. Хороший — основное слово для выражения значения, широко употребляемое со словами как конкретного, так и отвлечённого значения; славный чаще говорится о ком-либо, о чём-либо приятном на вид, привлекательном, располагающем к себе, доставляющем удовольствие, употребление же этого слова по отношению к чему-либо приятному на вкус имеет устарелый характер; добрый чаще употребляется со словами человек, обычай, правило, время, день, привычка и т.д.; мировой имеет усилительный характер, означая: очень хороший.

8. Интересный, увлекательный, занимательный, занятный (разговорное), любопытный.

Интересный — возбуждающий интерес, привлекающий внимание; увлекательный — очень интересный; занимательный, занятный — вызывающий интерес не очень глубокий, привлекающий внимание какими-либо неожиданностями, замысловатостью и т.п.; любопытный — возбуждающий интерес, любопытство, достойный внимания, чаще в силу своей необычности.

9. Кажется, как будто, похоже (разговорное) (в значении вводного слова). Употребляется, когда надо указать, что говорящий не уверен или сомневается в высказываемом положении, в полной точности сообщаемого им.

Ключи

Упр. 15. 1. Тихий, негромкий, неслышный, слабый. 2. Одарённый, способный, талантливый, 3. Сильный, могучий. 4. Сообщить, извещать, оповестить, информировать.

Упр. 17. Носиться — разговорное, неразбериха — разговорное, выражать благодарность — книжное, большой — разговорное, проследовать — книжное.

Упр. 18. 1. современные вопросы. 2. инициативный студент. 3. энергично готовился. 4. разбирать текст. 5. говорили об искусстве. 6. смелость поражала нас.