"Книги - это корабли мысли, странствующие по волнам времени и
бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению"
(Фрэнсис Бэкон)
Некоторые грамматические формы глаголов, существительных, прилагательных характеризуются особыми правилами произношения звуков в суффиксах и окончаниях.
1. В глаголах с частицей -ся в неопределенной форме и в третьем лице единственного и множественного числа на стыке окончания и частицы произносится [ц]: встретиться, встретится — встрети[тцъ], отметиться, отметится — отмети[тцъ], отмечаться — отмеча[тцъ], прощаться — проща[тцъ].
В форме повелительного наклонения на месте сочетания -ться звучат два мягких звука [тʼсʼъ]: отметься — отме[тʼсʼъ], встреться — встре[тʼсʼъ].
2. В окончаниях родительного падежа форм мужского и среднего рода прилагательных, числительных, местоимений -ого/-его на месте г произносится [в]: большого дома (озера) — большо[въ], синего флага (моря) — сине[въ]. Это же правило распространяется на слова сегодня — се[в]одня, итого — ито[в]о.
Примечание. В фамилиях, оканчивающихся на -аго (Шем-бинаго, Живаго), произносится звук [г].
3. Графические сокращения, встречающиеся в тексте, например, инициалы при фамилии, а также сокращения типа л (литр), м (метр), кг (килограмм), п/я («почтовый ящик»), т.д. (так далее), с (страница) и др. в чтении «расшифровываются», т.е. «развёртываются» в полные слова. Графические сокращения существуют лишь в письменной речи только для зрительного восприятия, и буквальное их прочтение воспринимается как речевая ошибка или как ирония, уместная лишь в особых ситуациях.
4. В произношении буквенных аббревиатур воспроизводятся закреплённые в литературном языке названия букв русского алфавита: МГУ[эмгэу], РФ[эрэф], КНР [каэнэр], КПРФ [капээрэф]. Лишь в редких случаях нормативно закреплено отступление от этого правила: ФРГ [фээргэ] вместо [эфэргэ], США [сэшэа] вместо [эсшаа], КГБ [кэгэбэ] вместо [кагэбэ]. Необходимые рекомендации даются в Словаре сокращений.
Примечание. Очень часто нежелательному сокращению и стяжению в публичном произношении подвергаются формы имён числительных, местоимённых наречий, частиц, глаголов: [пʼийсʼaт] или [пʼиёʼат], часто с глухим предударным гласным, вместо [пʼьдʼ:исʼат]; [токъ] (иногда с глухим конечным гласным) вместо [то'л'къ], [кᶺда] вместо [кᶺгда]; [н'екъдъ] вместо [н'екъгдъ]; [выхоʼитʼъ] вместо [выходʼитʼь]; [wo с'м'с'тлром] вместо [в:осʼьмʼдʼъсʼыт фтᶺром].