"Книги - это корабли мысли, странствующие по волнам времени и
бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению"
(Фрэнсис Бэкон)
1. Местоимения каждый, любой и всякий близки по смыслу. В то же время каждое из них способно выражать такие оттенки значения, которые в ряде случаев делают невозможной их взаимную замену. Например: Совещание может быть назначено на любой день недели (слово любой означает: на один из дней, безразлично какой при выборе); Совещания проводились каждый день (т.е. все дни, взятые по отдельности); Проводились всякие совещания (т.е. различные, разнообразные совещания).
Эти смысловые различия не всегда учитываются. Кроме того, не всегда учитывается и стилистическая окраска местоимений каждый, любой и всякий. Например: Бригада трактористов Приходько использует всякий свободный час, чтобы устранить мелкие неполадки в машинах (следует: каждый свободный час или: любое свободное время) ; Газеты к нам доставляются не всякий день (следует: не каждый день). Местоимение всякий в этих контекстах имеет отчётливую устно-разговорную окраску.
2. Различаются оттенками значения местоимения сам и самый. В сочетании с существительным слово сам подчёркивает, выделяет это существительное: Прибыл сам начальник участка; слово самый подчёркивает тождество названных предметов: Начальник участка повторил те самые слова, которые... .
Выходит из употребления форма винительного падежа местоимения сама — самоё. Однако следует считаться с тем, что вытесняющее эту форму слово саму имеет устно-разговорную окраску и не всегда уместно в контекстах подчёркнуто официального стиля.
3. Неясность, двусмысленность возникает в тех случаях, когда указательное, обобщённо-предметное местоимение это может быть соотнесено с разными явлениями. Не правильно, например: Выступившие на совещании говорили и об успехах коллектива, и об имеющихся трудностях в работе. С этим нельзя не считаться (неясно, с чем нельзя не считаться: с успехами или трудностями). Подобные неточности должны устраняться.
4. Указательное местоимение сей является устаревшим. Его употребление правомерно лишь в составе устойчивых оборотов (до сих пор, сию минуту и т.д.), а также в тех случаях, когда изложению сознательно при даются черты архаического стиля.
5. Различаются стилистической окраской неопределённые местоимения кто-либо (что-либо) и кто-нибудь (что-нибудь). Местоимения с частицей -либо имеют книжную окраску, с частицей -нибудь — более разговорную.
6. Широко распространённое в деловом языке использование слова отдельный (отдельные) в значении неопределённого местоимения некоторый (некоторые) не всегда бывает оправдано контекстом.
Неточно выражена мысль в следующем предложении Не выполнен квартальный план отдельными предприятиями главка (следует: некоторыми; в этом контексте слово отдельный может быть осмыслено как лексически полнозначное прилагательное — «независимый, самостоятельный, выделенный из ряда других»).
Упражнение 73.
Отметьте случаи неправильного или стилистически не оправданного использования определительных, указательных и неопределённых местоимений. Объясните и устраните замеченные ошибки.
1. О простоях не раз говорилось на производственных совещаниях. Пора наконец покончить с этим.
2. Не раз и не два за смену обойдёт мастер своих учеников. Любому подскажет, как лучше разместить инструмент, как сложить заготовки.
3. На собрание пришли все: ведь у всякого есть свои заботы, свои вопросы.
4. На заседаниях цехкома стали разбирать любой отдельный проступок, любое нарушение трудовой дисциплины.
5. Отдельные работники совхоза были премированы путёвками в дома отдыха.
6. Многие предприятия накопили богатый опыт, имеют подлинных виртуозов в работе. Но это не стало делом главка и министерства.
7. В ответ на наш запрос железнодорожники заявили, что таковые грузы на переработку не поступали.
8. Меняется погода. В иные минуты в воздухе складывается особо напряжённая обстановка. Но это быстро преодолевается благодаря слаженной работе лётчиков и наземных служб.
9. Общественники фабрики не использовали данных им прав и проходили мимо неисправленных недостатков, никак не реагируя на это.
10. Отдельные грузы залёживаются на складах по полтора-два месяца.
11. Было объявлено, что соревнование состоится при всякой погоде.
12. В соревнованиях по зимним видам спорта может принять участие каждый работник завода.
13. Прилагаются к сему следующие документы.
14. К сему приказу были причастны не только Валентинов и Гуськов.
15. По многим деталям можно судить о том, что сей закон обязателен для всех: и солдат, и командиров.