Глава I. ВЫБОР СЛОВА

Упражнения

Упражнение 1. Изучите значения приведённых ниже слов и придумайте с этими словами в разных значениях предложения, используя данные словосочетания (словарные статьи в сокращении приводятся по «Краткому толковому словарю русского языка для иностранцев» под редакцией В.В. Розановой).

Большой: 1. Такой, который занимает много места; антоним — маленький, небольшой. Большой дом. Большая собака. Большое поле. Большая река. Большое дерево. Большой город. Большое государство. 2. Такой, который состоит из многих людей, частей. Большой отряд. Большая семья. Большой коллектив. Большая сумма денег. 3. Такой, который проявляется с силой. Большой успех. Большая радость. Большая польза. 4. Важный. Большое дело. Большая задача. Большая победа. 5. Знаменательный, выдающийся. Большой артист. Большой художник. Большой писатель. 6. Взрослый; антоним — маленький. У них уже большой сын.

Время: 1. (мн. нет) То, что измеряют секундами, минутами, часами; смена часов, дней, месяцев, лет. Сколько времени (который час)? Время идёт быстро. Время тянется медленно. Прошло много времени. Время не ждёт (надо торопиться). 2. (мн. нет) Определённый момент. Время приезда, отъезда. Время обеда. Встречу назначили на позднее время. Позвоните мне в любое время. 3. (мн. нет) Промежуток, в который происходит, совершается что-нибудь. Хорошо провести время. Много сделать за короткое время. Отдохнуть во время каникул. Эта работа требует много времени. 4. (мн. нет) какое или чего. Пора дня, года. Дневное, утреннее, тёплое, дождливое время. 5. (мн. употребляется в одном значении с ед.) какое или чего. Период, эпоха. Мирное, военное время. Тяжёлое время, тяжёлые времена. Время бурного развития науки. Наступило новое время. Прошли старые времена. 6. (мн. нет) Период, момент, который не занят чем-нибудь, свободен. Найти время для прогулки. У меня нет времени. Позвоните мне, если будет время. 7. В грамматике: форма глагола, которая указывает момент действия; настоящее время указывает, что действие происходит в данный момент, сейчас; прошедшее время указывает, что действие было раньше, в прошлом; будущее время указывает, что действие произойдёт в будущем.

Старый: 1. Такой, которому много лет; антоним — молодой. Старый человек. Старое дерево. Её мать была старая. 2. Такой, который давно существует. Старый парк. Старый знакомый. Мы с ним старые друзья. 3. Такой, который был в употреблении, стал плохим от употребления и времени; антоним — новый. Старый портфель. Старая обувь. Старые часы. 4. Такой, который был раньше, прежний; антоним — новый. Встретить своего старого учителя. Вернуться на старую квартиру. Пишите мне по старому адресу. 5. Относящийся к прошлому, не современный; антоним — новый. Старая мода. Старые времена. 6. Старинный, древний. Старая крепость.

Новый: 1. Недавно сделанный, купленный, не бывший или мало бывший в употреблении; антоним — старый. Новый дом, город. Новая мебель. Туфли ещё совсем новые. 2. Такой, которого не было раньше, только что появившийся. Новый метод работы. Новое изобретение. Автомобиль новой марки. 3. Появившийся вместо старого, бывшего раньше. Новый учитель, директор, адрес. Новое издание книги. Жить на новом месте. 4. Относящийся к настоящему, современный; антоним — старый. Новая мода. Новое время.

Слово: 1. Единица языка, обозначающая лица, предметы, действия и т.д. Значение слова. Русские и иностранные слова. Порядок слов в предложении. 2. (обычно мн.) Разговор, речь, беседа. Понять друг друга без слов. Передать чью-нибудь просьбу на словах (устно). Я знаю об этом со слов друга. По словам брата (как говорит брат), отец скоро приедет. 3. (мн. нет) Право говорить перед публикой. Свобода слова. Взять слово. Дать слово докладчику. Лишить кого-нибудь слова. 4. (мн. нет) Обещание. Взять с кого-нибудь слово. Он дал мне слово, что придёт. 5. (мн. нет) Какое. Мнение, вывод; достижение в какой-нибудь области. Он ещё не сказал своего слова. Новое слово в технике. Кабинет оборудован по последнему слову науки.

Место: 1. Пространство, которое занято или может быть занято чем-нибудь, на котором находится кто-нибудь, что-нибудь, происходит что-нибудь. Место встречи, происшествия. Найти место для прогулки. Построить дом на новом месте. Поставить стол на другое место. Тетрадь лежит на другом месте. В комнате много свободного места. 2. Пространство, где можно расположиться (кресло, стул в театре, в кинотеатре, помещение для одного лица в гостинице и т.п.). Театр на 500 мест. Места для пассажиров с детьми (в трамвае, в автобусе, в троллейбусе). Занять свободное место. Сесть на свои места. Заказать, получить место в гостинице. 3. (обычно мн.) Местность. Знакомые, красивые места. Вернуться в родные места. 4. Участок какого-нибудь предмета. Повесить картину на самом видном месте. 5. Какая-нибудь часть книги, фильма, музыкального произведения. Самое интересное место в рассказе. 6. Положение, которое занимает кто-нибудь в чём-нибудь. Занять первое место в соревновании. Оказаться на последнем месте.

Работать: 1. Осуществлять какую-нибудь деятельность, трудиться. Работать на заводе, в институте, в университете. Работать в поле. Работать над проектом, над картиной, над пьесой. Работать быстро, с интересом. 2. Иметь где-нибудь какую-нибудь должность. Работать механиком, учителем, шофёром, продавцом. 3. (1-е и 2-е лицо не употребляется) Находиться в действии, действовать. Машина работает. Телефон не работает. 4. (1-е и 2-е лицо не употребляется) Быть открытым для посетителей, покупателей. Телеграф работает круглые сутки.

Упражнение 2. Изучите значения и грамматические характеристики приведённых ниже слов и словосочетаний, придумайте с этими словами в разных значениях предложения (словарные статьи в сокращении приводятся по «Школьному толковому словарю русского языка» М.С. Лапатухина, Е.В. Скорлуповской, Г.П. Снетовой).

Корень, существительное мужского рода, родительный падеж корн-я, множественное число именительный падеж -и, родительный падеж -ей. 1. Подземная часть растения, с помощью которой оно закрепляется в почве и всасывает питательные вещества. Две сосны корнями срослись ... 2. перен. Начало, основа, происхождение, источник чего-либо. Из глубины тысячелетий идут корни нашего советского братства. А. Кожевников. 3. (грам.) Главная, значимая часть слова, в которой заключено общее значение всех родственных слов. Найти корень слова.

◊ Пустить корни — прочно, надолго обосноваться. Смотреть в корень — вникать в существо, сущность дела.

Серьёзный, прилагательное, серьёз-н-ая, -ое,-ые. Краткая форма -зен, -зна, -зно, -зны. Простая форма сравнительной степени зн-ее (-ей), превосходная степень -зн-ейш-ий. 1. Вдумчивый, рассудительный, не легкомысленный. Серьёзный юноша. 2. Существенный и важный по содержанию, не легковесный, не шуточный, содержательный. Она не принимала участия в серьёзных разговорах, её в семье ещё не считали взрослой. А. Чехов.

//серьёзн-о, наречие (к 1-му значению) Надо относиться к делу серьёзно, (ко 2-му значению). Нельзя было нежнее, осторожнее и вместе с тем серьёзнее обращаться, чем обращался с нею граф Безухов. Л. Толстой.

Думать, глагол, непереходный, несовершенный вид, 1 спряжение, дум-а-ю, -аешь, -ают. Действительное причастие настоящего времени дума-ющ-ий, прошедшего времени дума-вш-ий, деепричастие дума-я; подумать, совершенный вид, 1 спряжение. Действительное причастие прошедшего времени подума-вш-ий, деепричастие подума-в. 1. о ком-чём, над кем-чем и без дополнения. Направлять мысли на кого-что-нибудь, предаваться раздумью, размышлять. Он часто сообщал мне много нового, о чём я раньше и не думал. Вл. Короленко. 2. только несовершенный вид. Полагать, считать, придерживаться какого-нибудь мнения. И думайте обо мне — что хотите. И. Тургенев. 3. (разг.), с неопределённой формой. Иметь желание, собираться делать что-либо. Он думал завтра сходить в кино. 4. о ком-чём. Проявлять заботу, беспокоиться. Наступила ночь. Я устал, был голоден... Нужно было думать о ночлеге. А. Гайдар.

◊ Много думать о себе — быть слишком высокого мнения о себе. Не долго думая — без раздумий и колебаний. Не думано, не гадано — неожиданно.

Стоять, глагол, непереходный, несовершенный вид, II спряжение, сто-ю, -ишь, -ят. Действительное причастие настоящего времени сто-ящ-ий, прошедшего времени стоя-вш-ий, деепричастие сто-я; постоять, совершенный вид, II спряжение. Действительное причастие прошедшего времени по-стоя-вш-ий, деепричастие постоя-в. 1  Находиться в вертикальном положении. Часовые стоят у мавзолея. 2. Быть расположенным, находиться где-либо. Университет стоит в центре города. 3. (1-е и 2-е лицо не употребляется) Быть, находиться, иметь место. Солнце стоит в зените. 4. переносное, за кого-что. Действовать в чьих-либо интересах, защищать кого-нибудь. Советская страна твёрдо стоит за мир во всём мире.

◊ Крепко стоять на ногах — быть уверенным в своей жизни.

Смотреть, глагол, переходный и непереходный, несовершенный вид, II спряжение, смотр-ю, -ишь, -ят. Действительное причастие настоящего времени смотрящ-ий, прошедшего времени смотре-вш-ий, деепричастие смотр-я; посмотреть, переходный совершенный вид, II спряжение. Действительное причастие прошедшего времени посмотре-вш-ий, страдательное причастие прошедшего времени посмотр-енн-ый (-ен, -ена, -ено, -ены) у деепричастие посмотре-в. 1. на кого-что и во что. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-что-либо. Катя ... наклонив голову, долго смотрела на Аркадия. И. Тургенев. 2. кого-то. Производить осмотр, обследование с целью ознакомления или проверки. Она материю ... смотрела на свет. С. Сергеев-Ценский. 3. за кем-чем. Иметь попечение, заботиться о ком-чём-либо. Петрушке приказано было оставаться дома, смотреть за комнатой и чемоданом. Н. Гоголь.

◊ Смотреть в глаза смерти (гибели) — быть близким к смерти, к гибели. Смотреть чьими-либо глазами — целиком подчиняться мнениям, взглядам кого-либо.

Упражнение 3. Определите, в каких значениях употребляются выделенные слова в данном тексте (по А.Н. Толстому). Для справок все значения этих слов даны после текста.

Никита не понимал, почему ему скучно играть с мальчишками. Он вернулся домой, снял пальто и, проходя через комнаты, услышал, как Лиля говорила с мамой.

Никита остановился и снова, как и раньше, почувствовал счастье. Оно было так велико, что казалось, будто где-то внутри у него играет весело музыкальный ящичек.

Никита пошёл в кабинет, сел на диван, на то место, где вчера сидела Лиля, и посмотрел в окно. Потом подошёл к роялю и стал играть.

Понимать: 1. Обладать пониманием, достигать понимания чего-нибудь. Понимать русский язык. Понимать ситуацию. Понимать объяснение учителя. Я вас не понял. 2. Иметь знания, разбираться в чём-нибудь. Понимать музыку, искусство. Он мало понимает в технике.

Играть: 1. Заниматься чем-нибудь для удовольствия, для отдыха. Играть с ребёнком. Играть в куклы. 2. во что. Проводить время в занятии, которое имеет определённые правила и служит для отдыха, являясь видом спорта. Играть в волейбол, в футбол. Вы играете в шахматы? 3. перех. на чём. Исполнять что-нибудь на музыкальном инструменте. Играть на гитаре. Играть Первый концерт Чайковского. 4. перех. в чём, на чём. Быть артистом, исполнять роль в спектакле, в фильме. Играть в театре, на сцене. Играть главную роль.

Велико — наречие от прилагательного «великий»: 1. Очень большой. Великая сила. К моему великому удивлению. 2. Такой, который имеет очень большое значение; всем известный, выдающийся, гениальный. Великое открытие. Великий художник, писатель.

Упражнение 4. Определите значения слова мягкий в следующих сочетаниях. За справками обратитесь к «Словарю русского языка» С.И. Ожегова или к учебному двуязычному словарю. Составьте с этими сочетаниями предложения.

мягкий свет, мягкий характер, мягкое наказание, мягкий климат, мягкий вагон

Упражнение 5. Определите значения слова холодный в следующих сочетаниях. За справками обратитесь к словарям. Составьте с этими сочетаниями предложения.

холодный воздух, холодный ответ, холодный человек, холодный взгляд, холодный приём

Упражнение 6. Какие значения имеют выделенные слова в данном контексте? Дайте толкование значений по образцу словарных статей, приведённых выше.

1. Он говорил и чувствовал, что ему неловко, что почва ускользает из-под его ног. 2. Гостям была приготовлена тёплая встреча. 3. По его лицу пробежала тень неудовольствия. 4. Ни смех, ни говор твой весёлый не прогоняли тёмных дум (Н.А. Некрасов). 5. Его живые глаза привлекали к себе внимание. 6. Слух обо мне пройдёт по всей Руси великой (А.С. Пушкин). 7. Его сладкие речи всегда меня раздражали. 8. Он был душой нашего института.

Упражнение 7. Объясните, какие значения приобретут прилагательные и глаголы, сочетаясь с существительными, приведёнными в скобках. Составьте с ними предложения.

1. Узкий (платье, круг друзей, взгляды).

2. Корень (дуба, зла, слова).

3. Злой (человек, мухи, мороз, лицо).

4. Твёрдый (человек, знания, шаг, сроки).

5. Поставить (книги, голос, памятник).

6. Навести (красоту, порядок, справку).

7. Брать (в качестве примера, хитростью, верх).

Упражнение 8. Определите, какие значения имеют выделенные слова в приведённых примерах.

1. Светлые облака плывут в ясном небе. 2. Дом окружал осенний, мёртвый сейчас сад. 3. Мы сели отдохнуть. Молодая осина дрожала нежными листьями. 4. Над лугами из-за реки тащились тёмные тучи. 5. Поезд тронулся. 6. Мы его просим спеть, а он ломается.

Упражнение 9. В приведённом отрывке (в сокращении) из рассказа И.А. Бунина «Антоновские яблоки» определите, какое значение имеют выделенные слова.

С конца сентября наши сады пустели, погода по обыкновению круто менялась. Ветер по целым дням рвал и трепал деревья, дожди поливали их с утра до ночи. Иногда к вечеру между хмурыми низкими тучами пробивался на западе трепещущий золотистый свет низкого солнца; воздух делался чист и ясен, а солнечный свет ослепительно сверкал между листвою, между ветвями ... Холодно и ярко сияло на севере над тяжёлыми свинцовыми тучами жидкое голубое небо, а из-за этих туч медленно всплывали хребты снеговых гор-облаков ... Они бежали низко и быстро — и скоро, точно дым, затуманивали солнце. Погасал его блеск, закрывалось окошечко в голубое небо, а в саду становилось пустынно и скучно, и снова начинал сеять дождь ... сперва тихо, осторожно, потом всё гуще и, наконец, превращался в ливень с бурей, с темнотою. Наступала долгая, тревожная ночь.

От сильного ветра сад становился почти совсем обнажённым, засыпанным мокрыми листьями и каким-то притихшим, смирившимся. Но зато как красив он был, когда снова наступала ясная погода, прозрачные и холодные дни начала октября, прощальный праздник осени! Сохранившаяся листва теперь будет висеть на деревьях уже до первого снега ... Пора на охоту!

Ключи

Упр. 3. Понимать — в 1 значении. Играть — в 1 значении. Велико — в 1 значении. Играть — в 3 значении даётся сравнение: радоваться. Играть — в 3 значении.

Упр. 4. Нерезкий свет; уступчивый характер; нестрогое, несуровое наказание; тёплый, несуровый климат; вагон с мягкими спальными местами.

Упр. 5. Воздух, имеющий низкую температуру; равнодушный ответ; бесстрастный человек; бесстрастный взгляд; сухой, сдержанный приём.

Упр. 6. 1. Основание, опора; то, на чем кто-либо может утвердиться, что может поддержать кого-либо. 2. Проникнутая ласковым, сердечным отношением, приветливая, радушная. 3. Отражение какого-либо внутреннего состояния в движении лица, в глазах. 4. Печальные, мрачные. 5. Полные жизненной энергии, выразительные. 6. Весть, известие. 7. Льстивые, лицемерные. 8. Общий любимец, отзывчивый, милый человек.

Упр. 7. 1. Небольшое по ширине; ограниченный; недалёкие. 2. Часть растения, вросшая в землю; основа; часть (слова). 3. Недобрый, исполненный злобы; причиняющие боль, вред; сильный; выражающее злобу. 4. Непоколебимый, стойкий; отчётливые, безошибочные; уверенный; установленные. 5. Придать вертикальное положение; обучать технике владения голосом (о певце); установить. 6. Привести в хороший вид, сделать кого-либо красивым; сделать так, чтобы был порядок; справиться о чём-либо. 7. Выбирать для рассмотрения; добиваться цели (хитростью); побеждать, осиливать.

Упр. 8. 1. Светлый, ничем не затемнённый, безоблачный. 2. Лишённый растительности. 3. Трясти. 4. Медленно двигаться. 5. Начинать двигаться, отправляться. 6. Упрямиться, не соглашаться из кокетства.

Упр. 9. Круто — резко, внезапно; трепал — тряся, тормоша, приводил в беспорядок; хмурыми — тёмными, мрачными; низкими — расположенными на небольшой высоте; золотистый — имеющий цвет золота; чист — свеж; ясен — светел, прозрачен; ослепительно — ярко, слепяще; холодно — не давая тепла, лишённое тепла; тяжёлыми — производящими впечатление тяжести (крупными размерами, тёмным цветом и т.д.); свинцовыми — мрачными, сине-чёрного мрачного оттенка; жидкое — имеющее слишком бледный цвет; сеять — разбрасывать, распылять; тревожная — исполненная беспокойства, сопровождающаяся волнением; обнажённым — лишённым листвы, растительности; притихшим — переставшим шуметь, ставшим тихим; смирившимся — переставшим шуметь, ставшим смирным; ясная — светлая, безоблачная; прозрачные — ясные, дающие возможность далеко видеть.