§146. Колебания в роде имён существительных

Род имён существительных определяется по окончанию. Трудности в определении рода имени существительного возникают, когда: 1) существительное имеет разную форму рода в литературном и нелитературном языке (диалект, профессиональное употребление, просторечие); 2) слово оканчивается на мягкую согласную, на которую могут оканчиваться существительные и мужского и женского рода; 3) имя существительное не имеет окончания, т.е. не склоняется; 4) составное имя существительное включает существительные разного рода и т.п.

1. Наиболее распространено колебание между формой мужского и формой женского рода.

1) Часто параллельные формы не связаны со смысловыми или стилистическими различиями и выступают как равноправные:

арабеск — арабеска (но в значении «одна из поз в классическом танце» только арабеск)

вольер — вольера

выхухоль, -я — выхухоль, -и

мангуст — мангуста

псалтырь, -я — псалтырь, -и

развалец — развальца

скирд — скирда

ставень — ставня

унт — унта́ (с вариантом ударения у́нта);

2) Одна форма может быть более употребительной, чем другая. Так, в следующих парах более употребительна первая форма:

анемон — анемона

жираф — жирафа

перифраза — перифраз

просека — просек

развилка — развилок

реприза — реприз;

3) Формы могут отличаться сферой употребления, стилистической окраской, одна из них может быть устаревшей или устаревающей:

а) профессиональную окраску имеют вторые формы в следующих парах:

аневризм — аневризма (в медицине)

георгин — георгина (у ботаников)

желатин — желатина (фотодело)

клавиша — клавиш (в технике)

спазма — спазм (в медицине);

б) разговорную или разговорно-просторечную окраску имеют вторые формы в следующих парах:

клипс — клипса

глист — глиста

манжета — манжет

овощ — овощь

шампунь, -я — шампунь, -и;

в) при конкуренции старой и современной формы рода в одних случаях побеждают формы мужского рода:

ботфорт — ботфорта

вокализ — вокализа

зал — зала

занавес — занавесь

погон — погона

рельс — рельса

рояль, -я — рояль, -и

фильм — фильма

эполет — эполета (вторые формы в парах оцениваются как устаревшие),

в других — формы женского рода (формы мужского рода оцениваются как устаревшие):

бакенбарда — бакенбард

вуаль, -и— вуаль, -я

гроздь, -и — грозд, -а (во множественном числе сохраняются обе формы: гроздья и грозди)

идиома — идиом

катаракта — катаракт

консоль, -и — консоль, -я

чинара — чинар.

Примечание 1. Нормативными являются формы: ту́фля (не: туфель), мозоль, -и (не: мозоль, -я), корректив (не: корректива), толь, -я (не: толь, -и), тюль, -я (не: тюль, -и).

Примечание 2. Параллельные формы рода наблюдаются иногда и в диалектных словах (в литературном языке они встречаются только в художественных текстах или специальных лингвистических): закут — закута, нашест — нашесть.

Примечание 3. В парах браслет — браслетка, гребень — гребёнка, жилет — жилетка, щебень — щебёнка и т.п. существительные женского рода, образованные от существительных мужского рода с помощью суффикса -к-, оцениваются как разговорные.

2. В редких случаях наблюдаются колебания в выборе формы среднего рода, с одной стороны, и форм мужского или женского рода — с другой, например:

дурро — дурра (сорт сорго) (первая форма вытесняется второй);

кайло — кайла (равноправные формы);

контральто, нескл., ср. — контральт (вторая форма устарела, употребление первой как формы мужского рода также устарело; ср. у Достоевского: чистый, звучный контральто; у Горького: сочный, сильный контральто);

мочало — мочала (вторая форма встречается в просторечии под влиянием слова мочалка, в одном из своих значений синонимичного слову мочало);

мыто — мыт (пошлина) (более употребительна первая форма);

нотабене — нотабена (равноправные формы);

остропестро — остропёстр (растение) (равноправные формы);

повидло — повидла (вторая форма ненормативная);

титло — титла (вторая форма употребляется реже).

3. Колебания в роде наблюдаются также у существительных, образованных при помощи некоторых суффиксов:

1) от существительных мужского рода образуются с помощью стилистически окрашенного суффикса -ина слова всех родов. В литературном языке приняты следующие формы:

а) слова мужского рода: голос — голосина (ср.: грубый голосина), дождь — дождина (ср.: тропический дождина), дом — домина (ср.: уродливый домина; в косвенных падежах с определением употребляется редко; в винительном падеже может иметь форму женского рода, например: уродливую домину);

б) слова женского рода: паспорт — паспортина (ср. у Маяковского: краснокожая паспортина); ствол — стволина (ср.: толстая стволина), сугроб — сугробина (ср.: огромная сугробина);

в) слова общего рода: молодец — молодчина (ср.: настоящий молодчина — настоящая молодчина); скот — скотина (ср.: бессовестный скотина — бессовестная скотина), урод — уродина (ср.: ужасный уродина — ужасная уродина);

2) различается в зависимости от значения слова грамматический род некоторых существительных, имеющих в своём составе увеличительный суффикс -ищ-е. Ср.:

городище (большой город) — мужского рода; городище (древнее поселение) — среднего рода;

пожарище (большой пожар) — мужского рода; пожарище (место, где произошёл пожар; остатки чего-либо сгоревшего) — среднего рода;

топорище (большой топор) — мужского рода; топорище (рукоятка топора) — среднего рода. Ср. также §36, п.6;

3) о роде имён существительных с суффиксами -ушк-, -юшк-, -ышк-, -ишк- см. §36, п.6;

4) о роде сложносоставных имён существительных см. §185, п.5.