"Книги - это корабли мысли, странствующие по волнам времени и
  бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению"

(Фрэнсис Бэкон)


§174. Синонимия форм глагола

Основные грамматические формы русского глагола при употреблении их в разных стилях речи могут вступать в синонимические отношения, создавая тем самым возможности для выбора той или иной формы при работе над текстом.

1. Синонимия личных форм глагола.

1) 2-е лицо единственного числа вместо 1-го лица того же числа, например: С утра до ночи всё на ногах, покою не знаю, а ночью (...) боишься, как бы к больному не потащили (Чехов) — подчёркивается значение обобщённости и повторяющегося действия.

2) 1-е лицо множественного числа вместо 1-го лица единственного числа, например: Начнём повествование с первой встречи главных героев — для установления контакта между автором и читателем.

3) 3 лицо множественного числа вместо 1 лица единственного числа, например: Вернись сейчас же, тебе говорят! — для усиления категоричности и обобщённости действия.

2. Синонимы временных форм.

1) Настоящее время употребляется вместо прошедшего для оживления рассказа, придания ему большей изобразительности («настоящее историческое», «настоящее повествовательное»), например: Вчера я встал поздно; прихожу к колодцу — никого уж нет (Лермонтов).

2) Настоящее вместо будущего для изображения действий, которые представляются осуществившимися, возможными или неизбежными в самом ближайшем будущем, например: Мы переезжаем туда [в Москву] в июне (Чехов).

3) Прошедшее вместо будущего для передачи действий, которые вскоре наверняка должны произойти, например: Предположим, я поступил на курсы, а дальше что?

4) Будущее вместо прошедшего для обозначения:

а) внезапного наступления действия: Я было струсил, а Матрена-то как ударит вожжами, да как помчится прямо на возок (Тургенев);

б) повторяющихся действий в прошлом: Мать бегло просмотрит отметки, увидит двойку... и недовольно покачает головой (Гайдар).

3. Синонимия форм наклонений.

1) Повелительное вместо сослагательного в сложных предложениях со значением обусловленности: Знай я ремесло — жил бы в городе (Горький); Сколько я ни думай, я ничего не сделаю для её [войны] уничтожения (Гаршин).

2) Повелительное вместо изъявительного для передачи разнообразных модальных оттенков: Девица платок уронила — ты подымай (вынужденное действие) (Чехов); А женщина что бедная наседка: сиди себе да выводи цыплят (долженствование) (Пушкин); «...Стёпа ответил бы томным, чуть слышным голосом: «Расстреливайте, делайте со мной, что хотите, но я не встану» (возможность действия) (Булгаков).

3) Изъявительное вместо повелительного:

а) 1-е лицо множественного числа для приглашения к совместному действию: Послушаем эту замечательную музыку!;

б) 2 лицо будущего времени для выражения категорического приказа: Завтра ты обязательно вернёшься и доложишь о выполнении задания;

в) прошедшее время для активного побуждения к действию: Ну, пошёл же, ради Бога! (Некрасов).


 
Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы